{"id":13413,"date":"2025-01-07T11:08:31","date_gmt":"2025-01-07T09:08:31","guid":{"rendered":"https:\/\/bargen.com.ua\/?p=13413"},"modified":"2026-09-10T11:45:47","modified_gmt":"2026-09-10T09:45:47","slug":"stroke-delivery-act-for-reverification-collision-norm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\/","title":{"rendered":"Deadline for delivery of the inspection report: conflict of norms"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13413\" class=\"elementor elementor-13413\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18bb0ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"18bb0ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d9831e\" data-id=\"7d9831e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17551a9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17551a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Scheduled and unscheduled inspections carried out by regulatory authorities play an important role in the sphere of economic activity. Their purpose is to verify compliance by economic entities with the requirements of legislation in the relevant sectors and to identify possible violations. The State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection (State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection) carries out supervision (control) in a wide range of spheres and industries. Its activities are regulated by <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/667-2015-%D0%BF#Text\">Regulations on the State Service for the Supervision of Food and Consumer Protection, approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated September 2, 2015 No. 667. <\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">The spheres of supervision of the State Service for Food and Consumer Protection include:<\/span><\/p><ul><li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">control in the field of veterinary medicine;<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">safety and individual quality indicators of food products;<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">quarantine and plant protection, animal identification and registration;<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">sanitary and epidemiological well-being of the population (in addition to performing functions for the implementation of state policy in the field of epidemiological surveillance (observation) and in the field of occupational hygiene and functions for the implementation of dosimetric control of workplaces and radiation doses of workers);<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">price control;<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">prevention and reduction of tobacco use and its harmful effects on public health;<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">metrological supervision;<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">market surveillance within its sphere of responsibility;<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">seed and nursery production (in terms of seed and planting material certification) and some other areas.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Regarding state supervision (control) by the State Service for Food and Consumer Protection, each industry has its own set of regulatory legal acts, which the State Service for Food and Consumer Protection is guided by when conducting inspections.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">The general law for most regulatory bodies, including the State Service for the Supervision of Food and Consumer Protection, when carrying out control measures, is<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/877-16#Text\"><u> The Law of Ukraine \u201cOn the Basic Principles of<\/u>d<u>and <\/u>d<u>rusty iron<\/u>du <u>(control) <\/u>in<u> with<\/u>f<u>Hey, Mr.<\/u>d<u>Aryan <\/u>d<u>&quot;responsibility&quot; in<\/u>d<u> 05.04.2007 No. 877-V<\/u><\/a> (<em>further <\/em>\u2013 Law).<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">According to Part 6 of Article 7<u> Law<\/u>Based on the results of the implementation of a planned or unplanned event, an official of the state supervision (control) body draws up an act.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">According to paragraph 8, part 6, article 7 <u>Law<\/u>One copy of the act is handed over to the head or authorized person of the business entity - a legal entity, its separate subdivision, an individual - an entrepreneur or a person authorized by him <strong>on the last day of state supervision (control),<\/strong> and the second is kept by the state supervision (control) body.<\/span><br \/><br \/><\/p><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">However, for example, in the case of state control over compliance with legislation on food, feed, animal by-products, veterinary medicine and animal welfare in accordance with Part 7 of Article 18 <u>Law<\/u>in<u> Ukraine<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/2042-19#Text\"> &quot;About <\/a><\/u>d<u>state control over <\/u>d<u>obtaining legal<\/u>d<u>Food safety information<\/u>du<u>kti<\/u>,<u> feed<\/u>,<u> side effects<\/u>du<u>animal hunting<\/u>d<u>marriage<\/u>,<u> veterinary<\/u>in<u> me<\/u>d<u>yicing<\/u>in<u> and welfare<\/u>in<u>&quot;animals&quot; in<\/u>d<u> 18.05.2017<\/u> The act of state control is drawn up in two copies, one of which is handed over to the market operator. <strong>within three working days from the date of its preparation,<\/strong> and not from the moment the inspection is completed.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">In this case, there is a conflict of norms, since the general Law requires the delivery of the act on the last day of the state supervision (control) event, while the special Law of Ukraine &quot;On State Control over Compliance with Food Legislation&quot; requires the delivery of the act within three working days from the moment of its preparation.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">In such a case, the applicable principle is lex specialis derogat legi generali (<strong>&quot;special law takes precedence over general law&quot;<\/strong>), which is displayed in item 4<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/v0758323-08#Text\"><u> letter from the Ministry of Justice<\/u>in<u> &quot;What<\/u>d<u>about practical application<\/u>in<u>interpretation of legal norms <\/u>in<u> excrement<\/u>d<u>k<\/u>in<u> &quot;collision&quot; in<\/u>d<u> 26.12.2008 No. 758-0-2-08-19<\/u>\u00a0<\/a>&quot;In the event of a discrepancy between a general and a special regulatory legal act, the special one shall prevail, unless it is repealed by a later general act.&quot;<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">In view of the above, the delivery of the inspection report by the State Service for Food Safety and Consumer Protection inspector within three working days from the date of its preparation, and not immediately after the completion of the control measure, is lawful, provided that such a procedure is provided for by special legislation regulating the activities of this body in a specific area.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">In cases where special legislation is absent or does not regulate the procedure for serving a document, the following applies: <u>Law<\/u>, which provides for the delivery of the act on the last day of the state supervision (control) event.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Violation of the deadline for submitting the inspection report is a formal violation that does not affect the results of the inspection by the State Service for Food and Consumer Protection inspector and the appeal of the results of this inspection.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><strong>The original article was published in the journal <a href=\"https:\/\/ya.techmedia.com.ua\/\">Quality management.<\/a><\/strong><\/span><br \/><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fb438e elementor-posts--align-left elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"4fb438e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-13352 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail placeholder-for-hentry category-harchovyy-i-produktovyy-komplaiens tag-bargen-law-firm tag-derzhprodspozhyvsluzhba tag-zahyst-biznesu tag-nassr tag-harchovi-produkty-ta-pakuvannya tag-yurydychna-firma-bargen\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/06\/standarty-kodeksu-alimentarius-u-razi-vidsutnosti-standartiv-na-harchovu-produktsiyu-chy-mozhna-braty-za-osnovu\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"614\" src=\"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/virobnikam-potribno-vprovadzhuvati-codex-alimentarius-trofimceva-8649.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13353\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/virobnikam-potribno-vprovadzhuvati-codex-alimentarius-trofimceva-8649.jpg 920w, https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/virobnikam-potribno-vprovadzhuvati-codex-alimentarius-trofimceva-8649-300x200.jpg 300w, https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/virobnikam-potribno-vprovadzhuvati-codex-alimentarius-trofimceva-8649-768x513.jpg 768w, https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/virobnikam-potribno-vprovadzhuvati-codex-alimentarius-trofimceva-8649-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/06\/standarty-kodeksu-alimentarius-u-razi-vidsutnosti-standartiv-na-harchovu-produktsiyu-chy-mozhna-braty-za-osnovu\/\" >\n\t\t\t\tCodex Alimentarius standards in the absence of food standards: can they be taken as a basis?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/06\/standarty-kodeksu-alimentarius-u-razi-vidsutnosti-standartiv-na-harchovu-produktsiyu-chy-mozhna-braty-za-osnovu\/\" aria-label=\"Read more about Codex Alimentarius standards in the absence of food standards: can they be taken as a basis?\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more&gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-13342 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail placeholder-for-hentry category-harchovyy-i-produktovyy-komplaiens tag-bargen-law-firm tag-derzhprodspozhyvsluzhba tag-zahyst-biznesu tag-labaratorni-doslidzhennya-harchovyh-produktiv tag-perevirky-kontrolyuyuchyh-organiv tag-pozaplanovi-perevirky tag-harchovi-produkty-ta-pakuvannya tag-yurydychna-firma-bargen\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/06\/perevirka-derzhprodspozhyvsluzhboyu-za-nayavnosti-obgruntovanoyi-pidozry-shhodo-nevidpovidnosti-u-chomu-osoblyvist\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhyvsluzhba-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13343\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhyvsluzhba-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhyvsluzhba-300x200.jpg 300w, https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhyvsluzhba-768x512.jpg 768w, https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhyvsluzhba-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhyvsluzhba-18x12.jpg 18w, https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhyvsluzhba-930x620.jpg 930w, https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhyvsluzhba.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/06\/perevirka-derzhprodspozhyvsluzhboyu-za-nayavnosti-obgruntovanoyi-pidozry-shhodo-nevidpovidnosti-u-chomu-osoblyvist\/\" >\n\t\t\t\tInspection by the State Service for Food and Consumer Protection in the event of a reasonable suspicion of non-compliance - what is special about it?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/06\/perevirka-derzhprodspozhyvsluzhboyu-za-nayavnosti-obgruntovanoyi-pidozry-shhodo-nevidpovidnosti-u-chomu-osoblyvist\/\" aria-label=\"Read more about Inspection by the State Service for Food Safety and Consumer Protection in the event of a reasonable suspicion of non-compliance - what is special about it\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more&gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-12314 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail placeholder-for-hentry category-harchovyy-i-produktovyy-komplaiens tag-bargen-law-firm tag-zahyst-prav-spozhyvachiv tag-normatyvni-akty-shhodo-pakuvannya-produktiv tag-harchovi-produkty-ta-pakuvannya tag-yurydychna-firma-bargen\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2023\/11\/06\/informuvannya-spozhyvacha-pro-zminu-skladu-produktu\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"870\" height=\"480\" src=\"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/zmina-skladu-produktsiyi.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12315\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/zmina-skladu-produktsiyi.jpg 870w, https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/zmina-skladu-produktsiyi-300x166.jpg 300w, https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/zmina-skladu-produktsiyi-768x424.jpg 768w, https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/zmina-skladu-produktsiyi-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2023\/11\/06\/informuvannya-spozhyvacha-pro-zminu-skladu-produktu\/\" >\n\t\t\t\tHow is the consumer informed about the change in the composition of the product?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2023\/11\/06\/informuvannya-spozhyvacha-pro-zminu-skladu-produktu\/\" aria-label=\"Read more about How is the consumer informed about a change in the composition of the product?\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more&gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scheduled and unscheduled inspections carried out by regulatory authorities play an important role in the field of economic activity. Their purpose is to verify compliance by business entities with the requirements of the legislation in<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13415,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"categories":[3222],"tags":[513,2438,2436,864,606,141,143,153,2437,2435,1222],"class_list":["post-13413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","placeholder-for-hentry","category-harchovyy-i-produktovyy-komplaiens","tag-bargen-law-firm","tag-akt-pro-perevirku","tag-derzhavnyj-kontrol","tag-derzhprodspozhyvsluzhba","tag-zahyst-biznesu","tag-perevirky","tag-perevirky-kontrolyuyuchyh-organiv","tag-planovi-perevirky","tag-rezultaty-perevirky-derzhprodspozhyvsluzhby","tag-strok-vruchennya-akta-pro-perevirku","tag-yurydychni-novyny"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443: \u043a\u043e\u043b\u0456\u0437\u0456\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c - \u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 BARGEN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0427\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043c \u0454 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443 \u0456\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0414\u0435\u0440\u0436\u043f\u0440\u043e\u0434\u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/stroke-delivery-act-for-reverification-collision-norm\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443: \u043a\u043e\u043b\u0456\u0437\u0456\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c - \u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 BARGEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u0427\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043c \u0454 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443 \u0456\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0414\u0435\u0440\u0436\u043f\u0440\u043e\u0434\u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443?\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhivsluzhba.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bargen Law Firm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/2025\\\/01\\\/07\\\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/2025\\\/01\\\/07\\\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bargen Law Firm\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe068993b108a28d3c016c055425393a\"},\"headline\":\"\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443: \u043a\u043e\u043b\u0456\u0437\u0456\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c\",\"datePublished\":\"2025-01-07T09:08:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T09:45:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/2025\\\/01\\\/07\\\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\\\/\"},\"wordCount\":564,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/2025\\\/01\\\/07\\\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/derzhprodspozhivsluzhba.jpeg\",\"keywords\":[\"Bargen law firm\",\"\u0430\u043a\u0442 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443\",\"\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\",\"\u0434\u0435\u0440\u0436\u043f\u0440\u043e\u0434\u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430\",\"\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443\",\"\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438\",\"\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044e\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0432\",\"\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438\",\"\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0414\u0435\u0440\u0436\u043f\u0440\u043e\u0434\u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438\",\"\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443\",\"\u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\"],\"articleSection\":[\"\u0425\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0430\u0454\u043d\u0441\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/2025\\\/01\\\/07\\\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/2025\\\/01\\\/07\\\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\\\/\",\"name\":\"\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443: \u043a\u043e\u043b\u0456\u0437\u0456\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c - \u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 BARGEN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/2025\\\/01\\\/07\\\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/2025\\\/01\\\/07\\\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/derzhprodspozhivsluzhba.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-07T09:08:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T09:45:47+00:00\",\"description\":\"\u0427\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043c \u0454 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443 \u0456\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0414\u0435\u0440\u0436\u043f\u0440\u043e\u0434\u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/2025\\\/01\\\/07\\\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/2025\\\/01\\\/07\\\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/2025\\\/01\\\/07\\\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/derzhprodspozhivsluzhba.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/derzhprodspozhivsluzhba.jpeg\",\"width\":960,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/2025\\\/01\\\/07\\\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443: \u043a\u043e\u043b\u0456\u0437\u0456\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 BARGEN\",\"description\":\"\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u043c\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d, \u0449\u043e\u0431 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043c \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0448\u0438\u043c\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 BARGEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/bargen-law-firm.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/bargen-law-firm.png\",\"width\":350,\"height\":138,\"caption\":\"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 BARGEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BargenLawFirm\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bargen_law\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bargen\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCPi8Vx1RoXcWoaQyArYTpug\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe068993b108a28d3c016c055425393a\",\"name\":\"Bargen Law Firm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"caption\":\"Bargen Law Firm\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bargen.com.ua\\\/en\\\/author\\\/bargenlaw\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443: \u043a\u043e\u043b\u0456\u0437\u0456\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c - \u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 BARGEN","description":"\u0427\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043c \u0454 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443 \u0456\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0414\u0435\u0440\u0436\u043f\u0440\u043e\u0434\u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/stroke-delivery-act-for-reverification-collision-norm\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443: \u043a\u043e\u043b\u0456\u0437\u0456\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c - \u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 BARGEN","twitter_description":"\u0427\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043c \u0454 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443 \u0456\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0414\u0435\u0440\u0436\u043f\u0440\u043e\u0434\u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443?","twitter_image":"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhivsluzhba.jpeg","twitter_misc":{"Written by":"Bargen Law Firm","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\/"},"author":{"name":"Bargen Law Firm","@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/fe068993b108a28d3c016c055425393a"},"headline":"\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443: \u043a\u043e\u043b\u0456\u0437\u0456\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c","datePublished":"2025-01-07T09:08:31+00:00","dateModified":"2026-09-10T09:45:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\/"},"wordCount":564,"publisher":{"@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhivsluzhba.jpeg","keywords":["Bargen law firm","\u0430\u043a\u0442 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443","\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c","\u0434\u0435\u0440\u0436\u043f\u0440\u043e\u0434\u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430","\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443","\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438","\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044e\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0432","\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438","\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0414\u0435\u0440\u0436\u043f\u0440\u043e\u0434\u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438","\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443","\u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438"],"articleSection":["\u0425\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0430\u0454\u043d\u0441"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\/","url":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\/","name":"\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443: \u043a\u043e\u043b\u0456\u0437\u0456\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c - \u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 BARGEN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhivsluzhba.jpeg","datePublished":"2025-01-07T09:08:31+00:00","dateModified":"2026-09-10T09:45:47+00:00","description":"\u0427\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043c \u0454 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443 \u0456\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0414\u0435\u0440\u0436\u043f\u0440\u043e\u0434\u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\/#primaryimage","url":"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhivsluzhba.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derzhprodspozhivsluzhba.jpeg","width":960,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/2025\/01\/07\/strok-vruchennya-akta-pro-perevirku-koliziya-norm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bargen.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443: \u043a\u043e\u043b\u0456\u0437\u0456\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/#website","url":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/","name":"Bargen Law Firm","description":"We use the law to help customers make their business more efficient","publisher":{"@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/#organization","name":"Bargen Law Firm","url":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bargen-law-firm.png","contentUrl":"https:\/\/bargen.com.ua\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bargen-law-firm.png","width":350,"height":138,"caption":"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 BARGEN"},"image":{"@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BargenLawFirm","https:\/\/www.instagram.com\/bargen_law\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bargen","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPi8Vx1RoXcWoaQyArYTpug"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/#\/schema\/person\/fe068993b108a28d3c016c055425393a","name":"Bargen Law Firm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","caption":"Bargen Law Firm"},"url":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/author\/bargenlaw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13413"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14895,"href":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13413\/revisions\/14895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bargen.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}