إذا كنت تعرف ما هي العلامة التجارية (المشار إليها فيما يلي بـ TM)، وما هي أنواع العلامات التجارية الموجودة، وما هي MKTP وUkrpatent، فمن المرجح أنك إما تريد تسجيل علامة تجارية، أو أنك تبحث عن إجراءات تسجيلها. حسنًا، تهانينا، لقد وجدت ما تبحث عنه. 😉
هناك طريقتان لتسجيل ذاكرة الترجمة: بسيطة ومعقدة. الأمر بسيط - اتصل بنا وسنبذل قصارى جهدنا لضمان ظهور TM الخاصة بك على موقع Ukrpatent الإلكتروني في قسم "مسجل في أوكرانيا للسلع والخدمات".
سيستغرق المسار الصعب الكثير من وقتك الشخصي، وتوضيحات إضافية للتفاصيل عند تقديم المستندات. عندما نتحدث عن "الكثير من وقتك الشخصي" - فإننا لا نمزح. عادة، يستغرق تسجيل TM حوالي 18 شهرًا، وخلال هذه الفترة تحتاج إلى مراقبة حالة طلبك والرد على رسائل Ukrpatent.
يمكنك تقصير هذا الوقت واستخدام إجراء تسجيل TM المعجل. في هذه الحالة، سوف تتلقى TM في غضون 6-8 أشهر، ولكن لهذا تحتاج إلى دفع رسوم إضافية قدرها 5220 هريفنا أوكراني (اعتمادًا على فئات MKTP ونوع TM).
ومع ذلك، قمنا بإعداد دليل لتقليل معاناتك من جميع الإجراءات الروتينية. حسنًا، لنبدأ:
الخطوة 1. تحقق من وجود علامات تجارية مماثلة.
يمكنك التحقق من وجود علامات تجارية مماثلة على موقع Ukrpatent الإلكتروني في قسم "قواعد البيانات والمعلومات والأنظمة المرجعية": "العلامات المسجلة في أوكرانيا للسلع والخدمات" و "تقبل طلبات العلامات الخاصة بالسلع والخدمات للنظر فيها".
في حالة وجود علامة تجارية تحمل اسمًا مشابهًا، فهذا ليس سببًا لتغيير اسم شركتك، أو عدم تسجيلها على الإطلاق. انتبه إلى فئات MKTP التي يتم فيها تسجيل شركة ذات علامة تجارية مماثلة. على سبيل المثال: إذا كنت ترغب في تسجيل علامة تجارية "Bucks" في الفئة 2 (الدهانات والورنيشات ومواد التلميع والمستحضرات الواقية ضد الصدأ وما إلى ذلك)، فإن وجود علامة تجارية تحمل نفس الاسم في الفئة 4 (الزيوت ومواد التشحيم التقنية والشمع ؛ مواد التشحيم وما إلى ذلك) لن تصبح عقبة أمام ذلك.
إذا كنت لا تريد حقًا القيام بذلك بنفسك، فيمكنك طلب البحث عن معلومات حول هوية التعيين وتشابهه في Ukrpatent.
واستنادا إلى نتائج هذا البحث، سيتم تزويدك بتقرير عن توفير خدمات معلومات البراءات. سيحتوي هذا التقرير على معلومات حول جميع التسميات المتطابقة والمتشابهة في فئات MKTP المحددة. تبدأ تكلفة إجراء مثل هذا البحث من 800 غريفنا وتعتمد على نوع ذاكرة الترجمة وعدد فئات MKTP المحددة والموعد النهائي (7 أو 3 أيام عمل).
ومن الجدير بالذكر أن هذا التقرير هو لأغراض إعلامية فقط. لا يقدم التقرير استنتاجات حول تشابه علامتك التجارية مع الآخرين، ولا يشير إلى مخاطر تقديم الطلب. يجب عليك أنت أو محاميك تحليل كل هذا بنفسك واتخاذ قرار بشأن تقديم الطلب.
الخطوة 2. تقديم طلب للحصول على شهادة العلامة التجارية.
يمكن تقديم الطلب بشكل مستقل إلى المؤسسة الحكومية "المعهد الأوكراني للملكية الفكرية" (Glazunova St., 1, Kyiv-42, 01601). يمكن أيضًا إرسال الطلب ورقيًا (بالبريد إلى العنوان المذكور أعلاه) أو إلكترونيًا (https://base.uipv.org/efiling/enter.php).
الطلب مكتوب باللغة الأوكرانية ويجب أن يحتوي على:
- طلب تسجيل العلامة التجارية (نسخة واحدة)؛
- صورة عن اللافتة المطلوب الحصول عليها (إذا كانت اللافتة بالأبيض والأسود – 5 نسخ؛ إذا كانت اللافتة ملونة – 10 نسخ)؛
- قائمة السلع والخدمات التي يطلب مقدم الطلب تسجيل علامة تجارية لها، مجمعة وفقًا لـ MKTP لتسجيل العلامات؛
- المستندات المرفقة بالطلب.
يتم دفع رسوم مقابل تقديم الطلب. يبدأ حجمها من 4000 هريفنا أوكراني ويعتمد على عدد المتقدمين، وعدد أقسام MKTP التي تريد تسجيل علامة تجارية فيها، ومدى توفر لون الصورة، وما إلى ذلك. ويجب دفع الرسوم مع الطلب أو خلال شهرين من تاريخ تقديم الطلب.
قامت Ukrpatent بتطوير حاسبة رسوم الطلب عبر الإنترنت: http://base.uipv.org/signs_calc/
الخطوة 3. نحن ننتظر
بعد تقديم المستندات اللازمة، تقوم Ukrpatent بتسجيلها وإجراء فحص أولي وإدخال المعلومات في قاعدة البيانات.
في حالة نجاح تقديم جميع المستندات اللازمة ودفع الرسوم، سيصلك إشعار على عنوانك المحدد في الطلب بتحديد موعد تقديم طلب تسجيل العلامة للسلع والخدمات. يشير هذا إلى استلام وتسجيل مستنداتك بنجاح بواسطة Ukrpatent.
الآن أصبح الأمر مجرد انتظار نتائج الامتحان الرسمي وامتحان التأهيل. من الضروري الانتباه إلى حقيقة أنه إذا لم تكن Ukrpatent راضية عن المعلومات المقدمة، أو إذا كانت بحاجة إلى توضيحات إضافية، فسيتم إرسال إخطار مناسب لمقدم الطلب حول إزالة أوجه القصور وتصحيح المواد وما إلى ذلك. بمعنى آخر، ستتاح لك الفرصة لتصحيح الأخطاء. الشيء الرئيسي هو مراقبة حالة طلبك والرد على رسائل Ukrpatent في الوقت المناسب.
إذا كانت Ukrpatent راضية عن المستندات المقدمة، فإننا نتوقع اتخاذ قرار بشأن تسجيل العلامة.
الخطوة 4. الحصول على قرار تسجيل العلامة
في هذه المرحلة، من الضروري دفع رسوم نشر الشهادة (المبلغ 600 هريفنا أوكراني لكل لافتة للسلع والخدمات بصورة بالأبيض والأسود لكل فئة + 200 هريفنا أوكراني بالإضافة إلى نشر صورة ملونة للشهادة) لافتة). يتم دفع رسم إصدار شهادة العلامة خلال ثلاثة أشهر من تاريخ استلام طالب التسجيل قرار تسجيل العلامة.
من الضروري أيضًا دفع رسوم الدولة لإصدار شهادة علامة للسلع والخدمات:
- للأشخاص الطبيعيين (الاعتباريين) المقيمين بشكل دائم (الموجودين) في أوكرانيا - خمسة الحد الأدنى من الدخل المعفى من الضرائب للمواطنين (85 هريفنيا)؛
- للأفراد (الكيانات القانونية الأجنبية) المقيمين بشكل دائم (الموجودين) خارج أوكرانيا – 200 دولار أمريكي.
الخطوة 5. الحصول على شهادة إشارة للسلع والخدمات.
يتم إرسال الشهادة إلى العنوان المحدد في الطلب، أو في حالة استحالة استلامها على العنوان المحدد (تغيير العنوان، وما إلى ذلك) - شخصيًا أو من خلال ممثل في Ukrpatent.
منتهي إذا اتبعت نصيحتنا، فمن المفترض أن تكون بين يديك شهادة علامة السلع والخدمات في مرحلة ما في هذه المرحلة. ولا تنس أنه يجب التأكد من صلاحية الإشارة كل 10 سنوات.